Welcome from the Chairman

The School of Civil Engineering has over 50 years of life.
Half a century of evolutionary track record with major objective the creation of integrated engineers, powerful personalities, capable to respond to the new requirements that result from the rapid technological development and the continually produced scientific and technical knowledge. More...

Ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία η διμερής επιστημονική - εκπαιδευτική συνάντηση εργασίας του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών του ΑΠΘ με το Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Κυρίλλου και Μεθόδιου των Σκοπίων, που διεξήχθη στη Δοϊράνη (Dojran Star, FYROM) στις 16-18 Νοεμβρίου 2017, με θέμα τη Διαχείριση των Αστικών Λυμάτων στις δύο χώρες και την από κοινού αντιμετώπιση των διακρατικών υδατικών πόρων (ποταμός Αξιός/Βαρδάρης και λίμνη Δοϊράνη).

Στη συνάντηση οι φοιτητές και οι φοιτήτριες των δύο πανεπιστημίων είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε μια βιωματική εκπαιδευτική διαδικασία που περιλάμβανε ομαδική μελέτη, εκπόνηση εργασιών και παρουσίαση αποτελεσμάτων πάνω σε θέματα διαχείρισης διακρατικών υδατικών πόρων με έμφαση στη διαχείριση λυμάτων. Επιπλέον, η διαδικασία περιλάμβανε σχετικές εισηγήσεις των καθηγητών και εκπαιδευτική επίσκεψη στις  εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων της Γευγελής και του Κιλκίς.

Οι συμμετέχοντες και από τις δύο χώρες είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν απόψεις και προβληματισμούς και να επεξεργαστούν προτάσεις αντιμετώπισης κοινών ζητημάτων, ενώ, παράλληλα, δόθηκε η δυνατότητα για την εμβάθυνση των επιστημονικών και εκπαιδευτικών σχέσεων μεταξύ των δύο ιδρυμάτων, κυρίως δια της σύσφιξης των σχέσεων μεταξύ των φοιτητών και των φοιτητριών από τα δύο ιδρύματα.

Στην συνάντηση συμμετείχαν 15 φοιτητές και φοιτήτριες από το Πανεπιστήμιο Κυρίλλου και Μεθόδιου συνοδευόμενοι από τους καθηγητές Zoran Markov, Atanasko Tuneski, και Darko Babunski, και τον υποψήφιο διδάκτορα Iljco Jovanoski και 16 φοιτητές και φοιτήτριες από το ΑΠΘ, συνοδευόμενοι από τους καθηγητές Ι. Ξενίδη και Α. Ζαφειράκου. Στην ελληνική αποστολή συμμετείχε και ο Δρ. Χ. Σκουλικάρης εκπροσωπώντας την INWEB/UNESCO. Την οργανωτική επιτροπή της συνάντησης πλαισίωσαν τα ιδρύματα Konrad-Adenauer-Stiftung και Wilfried Martens Centre for European Studies.

01

01

01

01

01

01

01

01

01

01

 

A successful scientific - educational meeting was held in Dojran, FYROM, in November 16-18, 2017 with the participation of the School of Civil Engineering, AUTh and the University of Ss Cyril and Methodius. The aim of this meeting was to enhance the culture of cross-border cooperation especially with regard to waste water that is disposed (after treatment or not) to shared water resources such as lake Dojran and Axios river (Vardar).

Students from both universities had the chance to participate into a workshop that included teamwork, projects assignments and presentations of results on specific issues concerning waste water treatment and water resources management. The workshop's program, also, included short lectures from professors on the field and visit to Waste Water Treatment facilities in Gevgelija and Kilkis.

Participants from both countries had the chance to exchange views and discuss on common issues of interest and, moreover, make proposals to manage these issues. Concurrently, they had the chance to deepen the scientific and educational collaboration between the two institutes, mostly through the strengthening of the relationships between students from both countries.

The workshop comprised 15 students from the University of Ss Cyril and Methodius, which were accompanied by professors Zoran Markov, Atanasko Tuneski, and Darko Babunski and PhD candidate Iljco Jovanoski, and 16 students from the School of Civil Engineering, AUTh accompanied by professors Y. Xenidis and A. Zafirakou. Dr. Ch. Skoulikaris participated, also, representing INWEB/UNESCO. The whole event was supported and sponsored by Konrad-Adenauer-Stiftung institution and supported by Wilfried Martens Centre for European Studies.